人気ブログランキング | 話題のタグを見る

水牛 Water Buffalo

 私の住む八鄉は、深セン湾岸の湿地帯に隣接している。野生の水牛も生息しているのは知っていたが、こんな車の走る人里まで出てくるとは思わなかった。ちょっとびっくり。たまたま警察署の前だったので、警官に訊いてみたが、危険な動物ではないので心配ないとの事。交通事故に遭わないでね!!

Pat Heung, the place I live is adjoining to wetlands of Shen Zhen Bay area. I know some wild water buffaloes live there, but I didn't estimated I see it in such human habitation with many cars. Surprise!! Accidentally, it was in front of the police station, so I asked to a police officer. The officer said water buffalo isn't dangerous, so no need to worry. Hey water buffalo, please be careful to avoid car accident!!

我住在的八乡邻接深圳湾沿岸的湿地带。我知道野生水牛也生存。但是我没想到它出来这样的有很多汽车的村落。我吃惊了。偶然它来了警署的前面,所以我问了一位警员。警员说了水牛不是危险动物,不用担心。喂,水牛!注意安全,别碰上交通意外!

我住在的八鄉鄰接深圳灣沿岸的濕地帶。我知道野生水牛耶生存。但是我沒想到牠出來這樣的有好多汽車的村落。我吃驚了。偶然牠來了警署的前面,所以我問了一位警員。警員說了水牛不是危險動物,不用擔心。喂,水牛!注意安全,別碰上交通意外!


by CNaruo | 2018-01-25 23:52 | Comments(0)
<< Ursula Kroeber ... 新しい作品 New Works... >>