人気ブログランキング | 話題のタグを見る

反送中 Against Extradition to China



ニュース等でご存知と思いますが、香港で新しい法案「引渡條例」が議会で議論されています。もしこの法案が施行されれば、犯罪者、実際に犯罪は犯していなくても中国当局から容疑者とされた人は容易に中国当局に引き渡されてしまいます。現在の中国で公平、公正な捜査、裁判が行われる可能性は残念ながらとても低い。このまま法案が可決されれば一国二制度は形骸化し、実質香港の民主主義は崩壊してしまいます。世界中の皆さんの協力が必要です。

You may know by News, in Hong Kong, a new bill about "extradition" is being discussed in Congress. If this bill would be enforced, criminals, even who was not guilty but suspected by China would be delivered easily. Now in China, it is very unlikely China would have fair, impartial investigation and judgment. One Country Two System would be a mere shell, democracy of Hong Kong would be collapsed. We need your support from all of the world.

可能你已经知道了,在香港的议会,一项新的法案被议论。如果这项法案施行的话, 案犯,不是只有真的案犯, 但被中国当局指定案犯的人,那些人们也被交给中国。在现在的中国,我们不能期待公平,公正的搜查和审判。如果法案通过的话,香港的一国二制度成了空架子, 香港的民主主义立刻崩溃了。我们要全世界的你们的协力。

可能你已經知道了,在香港的議會,一項新的法案被議論。如果這項法案施行的話,案犯,不是只有真的案犯,但被中國當局指定案犯的人,那些人們也被交給中國。在現在的中國,我們不能期待公平,公正的搜查和審判。如果法案通過的話,香港的一國二制度成了空架子,香港的民主主義立刻崩潰了。我們要全世界的你們的協力。


by CNaruo | 2019-06-15 12:45 | Comments(0)
<< 個展のお知らせ Solo Ex... 八九六四 8964 >>