Trivial Stories Like a Bubble

見えずとも II Even If It is Invisible II

見えずとも　Even If It is Invisible
前回のものと今回のもの、今年の3月に描きました。戦争や疫病で不安な時も、未来は信じたいですね。
Last one and this one, I painted this March, even when people feel fear by war or pandemic, I want to believe good future.
上次的畫和這幅的畫，即使人們因戰爭或疫病而感到恐懼，我也想相信美好的未來。
上次的画和这幅的画，即使人们因战争或疫病而感到恐惧，我也想相信美好的未来。

見えずとも Even If It is Invisible

今年の3月に描きました。
I painted it in March this year 2022.
今年（2022）三月，我画了。
今年（2022）三月，我畫了。

御燈明 Vigil Light

1989年6月4日の天安門事件から、33年経ちました。今の香港では、犠牲者を悼む事も難しくなってしまいました。

33 years passed after Tiananmen massacre in 4th June 1989. In current Hong Kong, it is not easy to lament the death of victems.

1989年6月4日，天安门事件已经过去了33年。在当今的香港，哀悼死难者并不容易。

1989年6月4日，天安門事件已經過去了33年。在當今的香港，哀悼死難者並不容易。

ステップ A Step 舞步

https://naruyahanamizake.tumblr.com/post/684134109934747648/a-step-oil-colours-on-linen-canvas-oct-2021https://naruyahanamizake.tumblr.com/post/684134109934747648/a-step-oil-colours-on-linen-canvas-oct-2021

https://naruyahanamizake.tumblr.com/post/684134109934747648/a-step-oil-colours-on-linen-canvas-oct-2021https://naruyahanamizake.tumblr.com/post/684134109934747648/a-step-oil-colours-on-linen-canvas-oct-2021

https://naruyahanamizake.tumblr.com/post/684134109934747648/a-step-oil-colours-on-linen-canvas-oct-2021

射手座 Sagittarius 人马座 人馬座

女性のケンタウロス、こんな風だろうか。

Female Centaur, is she like this?

女半人马，是这样的吗？

女半人馬，是這樣的嗎？

https://naruyahanamizake.tumblr.com/post/680783434711482369/sagittarius-oil-colours-on-linen-canvas-octhttps://naruyahanamizake.tumblr.com/post/680783434711482369/sagittarius-oil-colours-on-linen-canvas-oct